--WakiYuki--FilmList--DiaryStore--Gallery--Profile



hepo.jp/WakiYuki/html/DiaryStore/
新宿南口ルミネ1#2 html

〜食事会:静炉巌さんとなおたんを前に 〜
1/26 2003

#1<< >>#3



静炉巌さんなおたんが選んでいたのは、春巻一つ取っても沢山の種類があるなど、見た目も愉しいベトナム料理屋だった。
  ((そういった感想を心に抱き始めている間、私は静炉巌さん休みない言葉のシャワーを頭に浴びているのである。))
しかも、多くの料理が一口サイズに整えられ並べてあるという、盛り付けも丁寧で美しいところだった。

しかしそれは一口サイズであって、一噛みで飲み込めるものではない!

駄目!! 
だって、こんな大きなものモグモグやっていたら会話に参加することが出来ないじゃないのー!!
(食べこぼしちゃうし・・・!)

  その間に静炉巌さんが1人でベラベラしゃべって話題をかっさらい、いいように結論が出て終わっちゃう!!

というわけで、私は見事な箸捌きで皿に盛られた一口サイズの春巻きなどを、一噛みサイズに切り分け始めた。

でも、静炉巌さんの矢次ぎ早に飛んで来る厳しい罵倒と突っ込み、それに続くなおたんの残酷で無邪気な笑いのせいで私の手は震え、ときどき一噛みサイズどころかミンチにしてしまったけれど…。

とにかく、そこが賑やかな店で良かったな。 
私たちのテーブルは、静炉巌さんなおたんの圧倒的パワーで最初から騒々しかったから…!


余談:
・小さい蟹に衣を付けて、丸ごと揚げたのが美味しかった。
(小さい、って、納豆パック1つ分くらいのサイズ。)
私は、普段はカニ缶とかカニそのものには特に惹かれないのだけど、 ああすると歯ごたえも適当で美味しい! 


-------------------------------

  実際に会ってみて、他の人々が書いた静炉巌さんとの会話内容を含めるオフレポの数々を、私は本気で疑い始めていた。 
だって静炉巌さんて、ずっとしゃべり続けてるから会話するのがすごく難しいじゃん!!!


@例えば私が何か尋ねて(1)、
A静炉巌さん間を置かずに答える。(1)
Bなおたんが答える。(1)
Cなおたんの答えを待たずに静炉巌さんが感想と突っ込みを連打。(7)

Cでは、既に私が尋ねた内容を逸脱しているのだ!!

  私はそれに気付かずにスピードに乗せられてCに答えているから、もともとの主題がなんだったのかポカンと忘れている。
だって、『私が思い出している間』という暇を与えたら、静炉巌さんの波が勝って、話の結論は彼の思うがままになってしまう!! そりゃいけん!! >広島弁


静炉巌さんも私に色々尋ねていた。 例えばコレ↓。

ボストンの話をしてよ!!」

私は考える間(暇)を彼に与えてはいけない。 直ちにボストンの家の近所のカレー屋の話でも始めようとしたら、静炉巌さんがすかさず加える

「何かボストンの流行りとかさ!! 子分とかに自慢したいから教えてよ!!」

ん? なんだー! ふん、このデシャバリめ!!   恥をかくがいい!!!


私は咄嗟に
「本来のイギリス英語は口を平たくひしゃげて、ボストン英語は口を縦に大きく開けて発音する」 ※1

「ボストンでは懐古趣味が広がっていて、スパイス・ガールズが流行りだしている」※2

「マイケル・ジャクソンの整形後の顔は、実はボストン市民には気に入られ、整形も好意的に受け止められている」 ※3


などと嘘八百を連ねた。

  静炉巌さんは最初は「えー!なんだそれ!」とかなり疑ってはいたが、そこは適当な話を加えて押し通す! 
「マジかよー、でもそれは使える話だな!…」などと信じている! わはは!!
マイケルのあの顔が気に入られててたまるかい!!

でも、横でなおたん「そうなんだーー!!」と感心している!!
わー、違うのなおたん! なおたんは信じなくていいんだよーーー!
とこっそり言ってたら、またその間に静炉巌さんが口を開いて話題が吹っ飛んでしまうから、言えなかった。ごめんなさい!
(※ この3例以外の、映画や学校などの話は全部本当です!!)


それにしても、静炉巌さんはあんなに話しているのに料理はちゃんと減っていた。
わけがわからない! ビデオに撮ってその特技を後から見直したかったな。
本当は食べていると見せかけて、テーブルの下にポロポロ落としていたりして。

なおたんの料理がちゃんと減っていたのはわかる。 
だってなおたんは私の隣に座っていたけど、反対側の髪を耳にかけ、私側の髪を 私から顔を隠すようにたらし、下を向いて私的空間を創りマイペースに食べていたから・・・。
やはりそんなに逞しいからこそ、静炉巌さんたちと長年仲良くできるんだよなあ。

私もお腹一杯になってはいるものの、料理は驚くほど減っていなかった
皿を下げに来たベトナム人ウェイターは一瞬、私の顔を見てたね。 ごめんね。


------------------------

この後、私が静炉巌さんなおたんの絵を描いたりまだずっとしゃべってたりして、しおさんの噂話になる。
「すごい人なんだなあーしおさん!!」
と噂話だけで私は既に感心してたの!
この気持ちは、その盛んな噂話に耳を傾けていた周りの客たちと共有してたと思う!



次、しおさんの登場へとつづく!


---------------------

※1
口をひしゃげて発音するのは主にアメリカ英語の方。(一般論!) 
イギリス英語の方が(私の)印象ではドイツ語の話し方に近くて、アクセントがキビキビしている。
例えば [Apple]のAが、アメリカ英語では口を横に広げたEの音が強く入る。


※2
私が知る限り、スパイスガールズは別に流行ってない。
でも音楽ラジオを聞いていて日本と違うと思うのは、(ラジオっ子なのだ)、「特集」などではなく、古い曲も普通に数多く交じっていること。 スパイスガールズもときどき聞く。


※3
気に入られてない。





---------------------------------

All Material (C) Copyright 2001-2003 わきゆき All Rights Reserved
Questions? Comments? E-mail: wakiyuki@hepo.jp